Darktable-Tastaturbelegung für Lightroom-Umsteiger – Arch Linux

Das Ziel ist es, die Aktionen, die man in Lightroom mit einer Taste ausführt, auf die entsprechende Funktion in Darktable zu legen.

Diese Kürzel funktionieren fast überall.

Aktion (Was man tun will)	Lightroom Shortcut	Vorschlag für Darktable	Anmerkung/Erklärung
Zur Bibliothek/Rasteransicht	`G` (Grid)	`G`	Wechselt zum Leuchttisch (Darktable’s „Bibliothek“).
Zum Entwickeln-Modul	`D` (Develop)	`D`	Wechselt in die Dunkelkammer (Darktable’s „Entwickeln“).
Vollbild	`F` (Fullscreen)	`F`	Schaltet den Vollbildmodus um.
Seitenleisten ausblenden	`Tab`	`Tab`	Blendet alle Leisten für eine ablenkungsfreie Ansicht aus.
Einzelne Leiste ausblenden	`Shift` + `Tab`	`Shift` + `Tab`	Blendet nur die seitlichen Leisten aus.
Einstellungen/Voreinstellungen	`Strg` + `,`	`Strg` + `,`	Öffnet das Einstellungsfenster.

Hier geht es um das Sichten, Bewerten und Verwalten der Bilder.

Aktion (Was man tun will)	Lightroom Shortcut	Vorschlag für Darktable	Anmerkung/Erklärung
Bewertung & Markierung
Bild als „Auswahl“ markieren	`P` (Pick)	`P`	Setzt eine grüne Farbmarkierung (als visuelles „Pick“-Äquivalent).
Markierung entfernen	`U` (Un-flag)	`U`	Entfernt alle Farbmarkierungen.
Bild ablehnen	`X` (Reject)	`X`	Markiert das Bild als „abgelehnt“.
Sterne-Bewertung	`1` – `5`	`1` – `5`	Setzt 1 bis 5 Sterne.
Bewertung entfernen	`0`	`0`	Setzt die Sterne-Bewertung auf null zurück.
Farbmarkierung Rot	`6`	`6`	Setzt die rote Farbmarkierung.
Farbmarkierung Gelb	`7`	`7`	Setzt die gelbe Farbmarkierung.
Farbmarkierung Grün	`8`	`8`	Setzt die grüne Farbmarkierung.
Farbmarkierung Blau	`9`	`9`	Setzt die blaue Farbmarkierung.
Navigation & Ansicht
Lupenansicht (Einzelbild)	`E` (Loupe)	`E`	Aktiviert die Vollbild-Vorschau.
Rasteransicht	`G` (Grid)	`G`	Zurück zur normalen Leuchttisch-Ansicht.
Bild-Aktionen
Bilder gruppieren/stapeln	`Strg` + `G`	`Strg` + `G`	Gruppiert die ausgewählten Bilder.
Gruppierung aufheben	`Strg` + `Shift` + `G`	`Strg` + `Shift` + `G`	Hebt die Gruppierung auf.
Einstellungen kopieren	`Strg` + `C`	`Strg` + `C`	Kopiert den Verlaufsstapel.
Einstellungen einfügen	`Strg` + `V`	`Strg` + `V`	Fügt den kopierten Verlaufsstapel ein.

Hier findet die eigentliche Bildbearbeitung statt.

Aktion (Was man tun will)	Lightroom Shortcut	Vorschlag für Darktable	Anmerkung/Erklärung
Ansicht & Vergleich
Vorher/Nachher-Ansicht	`\` (Backslash)	`\`	Nimmt einen „Schnappschuss“ auf. Erneutes Drücken zeigt den Vergleich.
Beschnitt-Overlay	`O`	`O`	Schaltet die Beschnitt-Hilfslinien (Drittel-Regel etc.) durch.
Lichter beschneiden (Warnung)	`J`	`J`	Aktiviert die Über-/Unterbelichtungswarnung.
Werkzeuge/Module aktivieren
Freistellen/Zuschneiden	`R` (cRop)	`R`	Öffnet und aktiviert das Modul „Zuschneiden“.
Bereichsreparatur/Retusche	`Q`	`Q`	Öffnet das Modul „Retusche“.
Weißabgleich-Pipette	`W` (White Balance)	`W`	Aktiviert die Pipette im Modul „Weißabgleich“.
Belichtung anpassen	`E`	`E`	Fokussiert das Modul „Belichtung“.
Bearbeitung
Alle Einstellungen zurücksetzen	`Strg` + `Shift` + `R`	`Strg` + `R`	Setzt den gesamten Verlaufsstapel zurück.
Rückgängig	`Strg` + `Z`	`Strg` + `Z`	Macht den letzten Schritt rückgängig.
Wiederholen	`Strg` + `Y`	`Strg` + `Y`	Stellt den letzten Schritt wieder her.

Werkzeug- vs. Modul-Logik: In Lightroom wählst du ein Werkzeug (z.B. Verlaufsfilter mit M) und wendest es an. In Darktable aktivierst du ein Modul (z.B. „Belichtung“) und erstellst innerhalb dieses Moduls eine gezeichnete Maske (Verlauf, Kreis etc.). Daher kann man Tasten wie M nicht 1:1 übertragen. Die obige Liste fokussiert sich daher auf das schnelle Öffnen der entsprechenden Module.
„Pick“-Flag: Darktable hat kein direktes „Pick“-Flag wie Lightroom. Die Verwendung einer grünen Farbmarkierung (P) ist ein sehr gängiger und guter Workaround.